about
Toon menu

Kinderboekjes helpen gevluchte kinderen trauma’s te verwerken

Van 23 tot 28 april was de Nederlandse Elsbeth de Jager in Griekenland om Arabische vertalingen van haar kinderboekjes 'Jamil en Jamila' en 'Dawar' uit te delen aan vluchtelingenkinderen. Zo helpt zij de kinderen te helpen hun trauma’s te verwerken. Bruno Tersago ging mee op stap met dit opmerkelijke initiatief.

Het verhaal van de kinderboekjes van Elsbeth de Jager begint in 2014, toen zij artikels vertaalde over de oorlog in Syrië. Op basis van het materiaal dat ze zo verzamelde, schreef ze he...
Lees meer

"Grieken hebben alle hoop laten varen"

De voorbije maanden heerste er een relatieve mediastilte rond de Griekse crisis. Een paar weken geleden staken toch weer hardnekkige geruchten de kop op dat een grexit misschien niet uitgesloten is. Het ziet er immers niet naar uit dat het voor de Grieken de goede kant uitgaat. Griekse Belg Bruno Tersago brengt verslag uit.

Het gerucht van een Grexit – een uitstap uit de eurozone1 - groeit terug aan. De reden daarvoor is dat de onderhandelingen over de evaluatie van de structurele hervormingen en...
Lees meer

"Situatie vluchtelingen in Griekse winter is dramatisch"

De situatie van de oorlogsvluchtelingen in Griekenland wordt in de harde winterkoude dramatisch. Griekse Belg Bruno Tersago helpt regelmatig mee met Griekse vrijwilligers die doen wat ze kunnen met de weinige middelen die ze hebben. Dit is zijn weergave van de rauwe realiteit.

De situatie van duizenden vluchtelingen en migranten in de Griekse kampen was sowieso al weinig benijdenswaardig, maar sinds de winter in Griekenland heeft toegeslagen, is de toestand ronduit dramatisch. Beelden van onderge...
Lees meer

Ondertussen in Griekenland na twee jaar Syriza

Griekenland leek niet weg te branden uit het nieuws tijdens de eerste zes maanden van 2015. De strijd tussen het Griekse volk en de Europese Trojka over de manier waarop de vernietigende economische crisis aangepakt moest worden, werd in heel de EU op de voet gevolgd. Hoe zit het nu in Griekenland? Bruno Tersago blikt terug op de voorbije twee jaar.

Meer dan 26,8 procent van de Griekse gezinnen leven onder de armoedegrens. Eenvoudig was...
Lees meer

Waarom het geen goed idee is om asielzoekers terug naar Griekenland te sturen

Op 8 december besloot de Europese Commissie dat de EU-lidstaten vanaf maart 2017 asielzoekers weer naar Griekenland kunnen terugsturen in het kader van de Dublin-akkoorden. Volgens die akkoorden moet het EU-land waar vluchtelingen voor het eerst voet zetten, ook de asielaanvraag behandelen, en moet het asielzoekers terugnemen indien die verder zijn gereisd naar andere EU-landen vanuit Griekenland na 15 maart 2017. De maatregel wordt niet retroactief toegepast.

In 2011 werden repatriëringen naar G...
Lees meer

Extreme armoede bijna verdubbeld tijdens Griekse crisis

Volgens Bruno Tersago weten de ministers van financiën van de EU welke armoede ze veroorzaken voor de Griekse bevolking. Extreme armoede neemt onrustwekkend toe sinds de crisis toeslaat.

Een paar dagen geleden publiceerde DiaNEOsis, een organisatie die onderzoek verricht en analyses uitvoert, een studie over de toename van de extreme armoede in Griekenland. Alweer een studie waar je niet vrolijk van wordt. Extreme armoede heb je overal, maar Griekenland heeft te maken met dit fenomeen in een pe...
Lees meer

Een gitzwarte toekomst voor Griekenland

Correspondent Bruno Tersago ziet de toekomst van zijn Griekenland somber in.

Een paar weken geleden publiceerde het Internationaal Monetair Fonds (IMF) een zogenaamde DSA, Debt Sustainability Analysis. Daarin staat dat het IMF het niet ziet gebeuren dat Griekenland in 2018 een primair surplus (op zijn jaarbegroting) kan draaien van 3,5 procent – iets waar advocaat (en Duits minister van financiën) Wolfgang Schäuble nochtans van overtuigd is. Voor het IMF is een primair surplus van 1,5 procent a...
Lees meer

Griekenland, na dreiging met Grexit, nu dreiging met Schexit: onterecht

Onze correspondent Bruno Tersago in Griekenland is actief betrokken bij de opvang van vluchtelingen die vanuit de Griekse eilanden toekomen in de haven van Piraeus. Samen met zijn collega's Ingeborg Beugel en Angelos Avgoustidis schreef hij zijn indrukken neer over wat er misloopt in de EU bij de humanitaire opvang van deze mensen.

Sinds de aanslagen in Parijs op 13 november probeert Europa een antwoord te vinden op het vluchtelingenprobleem. Dit jaar alleen al zijn er 906.587 vluchtelingen en mi...
Lees meer

Van Overtveldt (N-VA) in 2012: "Muntunie euro zelf oorzaak Griekse crisis"

Johan Van Overtveldt (N-VA) dacht in 2012 als economisch journalist anders dan als minister van financiën in 2015. Bruno Tersago herinnert zich een toenmalig interview op de Griekse TV, waar Van Overtveldt heel andere dingen zei dan in De Zevende Dag op 7 juni 2015.

Vanochtend 7 juni 2015 zag ik de Belgische minister van Financiën Johan Van Overtveldt in het programma De Zevende Dag op de VRT zeggen dat er geen toegevingen kunnen komen aan de Grieken. De Europese muntunie is namelij...
Lees meer

Wie dingt naar de stem van de Griekse kiezer?

Op 25 januari gaan de Grieken weer naar de stembus, terwijl Europa de adem inhoudt. Welke partijen zijn er, waarvoor staan ze, en hoe reëel zijn hun kansen? Een gedetailleerd overzicht,rechtstreeks vanuit Athene.

De crisis in het land is nog lang niet bezworen en de Grieken zijn na meer dan vier jaar besparingsbeleid murw geslagen. Onder deze omstandigheden moeten de politici naar de gunst van de Griekse kiezer dingen. Griekse stemplicht Ter herinnering: de stembureaus gaan...
Lees meer

Samaras recupereert aanslag Parijs in campagne

Uittredend premier Samaras is afgelopen week bezig aan een verkiezingscampagne op het Griekse platteland. Hij probeert daar zo veel mogelijk kiezers te overtuigen om voor zijn Nea Dimokratia te kiezen. De regerende partij dreigt namelijk de verkiezingsstrijd in de grote steden te verliezen, want gevolgen van het besparingsbeleid zijn daar veel beter te voelen.

De campagne begon in het grensgebied met Turkije, aan de rivier Evros. Daar gaf Samaras een interview met op de achtergro...
Lees meer

SYRIZA: tussen hoop en angst

De Grieken moeten op 25 januari vervroegd naar de stembus nadat het Parlement er niet in geslaagd is om een president te verkiezen. De financiële markten, maar ook Europa, zijn erg bang dat de parlementaire verkiezingen zullen worden gewonnen door de radicaal linkse oppositiepartij SYRIZA. De strijd om de Griekse kiezer draait voornamelijk om angst.

Met 2015 begint voor Griekenland het zesde opeenvolgende jaar van recessie. Die werd in 2009 al aangekondigd door toenmalig premier Ka...
Lees meer

Schaduw Griekse verkiezingen zorgt voor Europese zenuwachtigheid

Na de afloop van de Eurogroep-vergadering op 8 december, maakte de Griekse premier Samaras bekend dat de presidentsverkiezingen naar voren zullen worden geschoven. Deze aankondiging zorgde, samen met de politieke onzekerheid die volgt en de paniekzaaierij van de Griekse regering, voor een forse val van de Atheense beurs. Belandt Griekenland opnieuw in het oog van een eurocrisis?

In Griekenland wordt de president verkozen door de 300 parlementsleden. De kandidaat wordt voorgesteld doo...
Lees meer

Griekse aardbeikweker die op migrantenwerkers schoot vrijgesproken

Op 17 april 2014 schoten drie voormannen in een aardbeikwekerij in Nea Manolada, Griekenland, met scherp op de Bangladeshi’s die er illegaal tewerk gesteld waren. De reden was dat de vluchtelingen zonder papieren hun achterstallige loon eisten. Afgelopen maand is het proces gevoerd, en op 30 juli werd een van de voormannen vrijgesproken en kwamen de andere twee voorwaardelijk vrij.

De Wereld Morgen heeft vorig jaar nog bericht over het incident in Nea Manolada . Na de schietpartij...
Lees meer

Griekenland: poetsdoeken tegenover wapenstok

Athene - Het besparingsbeleid dat is opgelegd aan Griekenland, zorgt er voor massale ontslagen. Vele ongelukkigen leken zich daarbij neer te leggen. Maar een klein aantal poetsvrouwen biedt hardnekkig tegenstand. Na een incident keert mogelijk zelfs het tij.

Nadat de oproerpolitie eind juni 2011 de dagelijkse protesten van de Griekse verontwaardigden op het centrale Syntagmaplein met geweld had neergeslagen, leek het dat de bevolking het loodzware besparingsbeleid gelaten over zich h...
Lees meer