about
Toon menu

Quotable Churchill

zaterdag 6 januari 2018
Deze blog werd geschreven door een van onze lezers. Wil je zelf ook beginnen bloggen in onze community, ga dan meteen aan de slag.

 Goede Zaterdagmorgen, kameraden en vriendinnen. Na bijna vier jaar hard werken op deze site is het misschien wel tijd voor een heel gewoon blogbericht in de strikte zin van het woord. Een niemendalletje van een signalement van bij het ontbijt met zelfgemalen koffie en vers suikerbrood, een tussendoortje met kleur en smaak.


"If you are too proud to ask for the way, you will get lost"


is toch een zeer interessant zinnetje.

"Wie te trots is om de weg te vragen, loopt verloren."

Het doet de ronde als een Quotable Quote van de grote heer van en uit Great Britain.


Luister, Ik lees dat ook juist op deze manier:


"Wie te trots is om de Weg te vragen [en dat is altijd aan een Vreemdeling]

[of aan een Vreemde Kracht],

die zal blijven verloren lopen in zijn bestaan."



Daar lees ik dus meteen een Les voor

twee afwijkende mensen van de dag in:

de Godschuwer en de Vreemdelingenvrezer!


Bij deze ijk ik meteen twee handige nieuwe neologismen.


Nog een fijne Zaterdag, en een zoete (gure!) Zondag gewenst!


Stef